Sentence examples of "shipping method" in English

<>
Repair costs vary based on the device, region, and shipping method. Стоимость ремонта зависит от устройства, региона и способа доставки.
To price a repair request, go to Device repair, select either Repair my device or Replace an accessory, enter the repair information, and select a shipping method. Чтобы оценить заявку на ремонт, перейдите на страницу Ремонт устройств, выберите Ремонт устройства или Замена аксессуара, введите сведения о ремонте и выберите метод доставки.
To associate a shipping carrier with a transportation method, follow these steps: Чтобы связать перевозчика со способом транспортировки, выполните следующие действия.
Set up a transportation method for a shipping carrier Настройка способа транспортировки для перевозчика
To set up additional transportation modes, see Set up a transportation mode and method for a shipping carrier. Чтобы настроить дополнительные режимы транспортировки, см. раздел Настройка режима и способа транспортировки для перевозчика.
Set up a transportation mode and method for a shipping carrier Настройка режима и способа транспортировки для перевозчика
To create a transportation method for a shipping carrier, follow these steps: Чтобы создать способ транспортировки для перевозчика, выполните следующие действия.
Set up a transportation mode and method for a shipping carrier [AX 2012] Настройка режима и способа транспортировки для перевозчика [AX 2012]
You can associate a transportation mode and a transportation method with a shipping carrier to determine the carrier rates and routes for loads of freight. Можно связать режим транспортировки и способ транспортировки с перевозчиком, чтобы определить ставки и маршруты перевозчика для загрузки фрахта.
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works. Мы попробовали все мыслимые методы, но абсолютно ничего не сработало.
Shipping Cost Calculator Калькулятор стоимости пересылки
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.
shipping rates & policies Цены и условия доставки
This method has no application to the case. Этот метод не имеет применения в данном случае.
It is urgently necessary that the complete order number be repeated in all shipping papers, order confirmations, and bills. Срочно необходимо повторить во всех бумагах на посылку, подтверждениях заказа и счетах наш полный номер заказа.
We will adopt your method at our school. Мы будем применять ваш метод в нашей школе.
Shipping to: Worldwide Доставка: все страны
Our teacher tried to use a new method of teaching English. Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.
Shipping in Germany Доставка в Германию
If you cannot work out the problem, you had better try a different method. Если ты не можешь решить проблему, тебе следует попробовать иной способ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.