Exemples d'utilisation de "several" en anglais

<>
Devaluation incites several restorative forces. Девальвация стимулирует несколько восстановительных сил.
She has been examined by several doctors. Она обследовалась разными врачами.
Several factors are at work. Присутствуют несколько факторов.
This can occur for several different reasons. Это может происходить по разным причинам.
The word has several meanings. Слово имеет несколько значений.
Now there are several biases in risk perception. Есть разные предубеждения в восприятии риска.
Cheyer departed several months later. Через несколько месяцев за Китлаусом последовал Чейер.
These are several memories board of the school. Это разные воспоминания о школьном совете.
London was bombed several times. Лондон бомбили несколько раз.
A wireless router can broadcast on several different channels. Беспроводной маршрутизатор может передавать сигнал по нескольким разным каналам.
He died several years back. Он умер несколько лет назад.
Our group contained several generations and a range of opinions. В нашей семье есть представители разных поколений и самых разных взглядов.
A spine takes several years. А позвоночнику необходимо несколько лет.
Sweating, nausea, dizziness, But that could mean several different things. Потливость, тошнота, головокружение, но это можно указывать на разные заболевания.
Now there's several thoughts. Есть несколько предположений.
Comprehensive maintenance took place at several schools in different areas. Был проведен капитальный ремонт нескольких школ в разных районах.
Took several odds and ends. Прихватил несколько мелочей и скрылся.
At first, we thought we were looking at several different girls. Сначала, мы думали, что мы смотрели на нескольких разных девочек.
Several eyewitnesses described the scene. Эту сцену описали несколько очевидцев.
The breakdown of the traditional universal bank is occurring for several different reasons. Упадок традиционных универсальных банков происходит по разным причинам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !