Beispiele für die Verwendung von "setup" im Englischen
Übersetzungen:
alle2760
настройка1759
установка561
устанавливать90
организация49
схема17
макет4
andere Übersetzungen280
Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования.
“Setup must stop because the required package failed to install.”
«Установка прервана, потому что не удалось установить необходимый пакет».
Exchange 2016 Setup, Exchange Organization page
Программа установки Exchange 2016, страница "Организация Exchange"
This setup might provide the best solution to meet your business requirements.
Эта схема может максимально отвечать требованиям вашей компании.
Set up new compensation matrix – Select a reference point setup.
Установить новую матрицу компенсации — Выбор установки опорной точки.
A potential daily close below here would invalidate the above-mentioned bullish setup.
Потенциальное дневное закрытие ниже здесь нивелирует вышеупомянутую бычью схему.
Margins gallery in the Page Setup group on the Page Layout tab
Коллекция полей в группе «Параметры страницы» на вкладке «Макет страницы»
If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016.
Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен.
This setup provides optimal spam filtering and protects your organization's IP addresses.
Это обеспечит оптимальную фильтрацию спама и защитит IP-адреса вашей организации.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the local computer cannot update the Active Directory schema.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как локальному компьютеру не удается обновить схему Active Directory.
On the Layout tab, in the Page Setup group, choose Breaks, and then choose the type of section break you want.
На вкладке Макет в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите тип разрыва раздела.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung