Sentence examples of "scoring" in English with translation "набирать"
Translations:
all273
забивать77
оценка61
набирать57
оценивать22
выигрывать15
отмечать6
вести счет2
скоринг2
счет1
other translations30
He still earned high marks for his spins and transitions, scoring 160.30 for the free skate and 241.42 overall.
Впрочем, вращения и связующие движения принесли ему высокие оценки, и в итоге он набрал 160,30 балла за произвольную программу и 241,42 балла в общей сложности.
The Panther defense has yet to get a saddle on Pepper as he's s thrown strikes from the pocket all night long, scoring touchdowns on three of four possessions.
Защита Пантер еще пытается найти управу на Пеппера в то время, как он всю ночь поражает цель, набирая очки тачдаунами на 3-х из 4-х возможных позиций.
Despite scoring lower than Japan in regional opinion polls, China has ridden a wave of anticipation that its ultimate strength will make it the most dominant nation in Asia, if not the world.
Несмотря на то, что в региональных опросах общественного мнения Япония набрала меньше баллов, Китай спровоцировал волну ожиданий относительно того, что благодаря своей мощи станет господствующей державой Азии, а то и всего мира.
Obama receives a slightly better score on crisis-management.
В пункте об антикризисном управлении Обама набрал немного более высокий балл.
I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael.
Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту.
During that time, he failed to score a single point.
За все это время, он не набрал в ней ни одного очка.
Otherwise it will give you scores only for your games.
В противном случае вы увидите только те очки, которые игрок набрал в ваших приложениях.
The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT.
Более устойчивые дети набрали на 250 баллов больше в тесте SAT.
But Vajpayee should try to do more than score points off Musharraf.
Но Ваджпайи должен попытаться добиться бо?льшего, чем набрать очки на фоне Мушаррафа.
With more than18% of the votes he tripled his score of 2002.
Набрав более 18% голосов, он утроил свой результат по сравнению с 2002 годом.
Russia's eight-woman team including Ishchenko scored 98.620 points Saturday.
Восемь женщин российской команды, в том числе Ищенко, в субботу набрали 98,620 баллов.
Turkey, however, scores 24, worse even than Tunisia's authoritarian secular regime.
Турция, в свою очередь, набрала 24 балла, что делает ее положение хуже авторитарного внецерковного режима в Тунисе.
Use the Graph API for Scores to publish a score for each player.
Используйте API Graph for Scores, чтобы позволить игрокам делиться набранными очками.
Lastly, Trump tried to score a bizarre point about gun control, but misfired.
И наконец, Трамп попытался странным образом набрать очки в вопросе об оружии на руках у граждан, однако промахнулся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert