Sentence examples of "sales" in English with translation "сбыт"

<>
Partners required for sales representation. Требуется партнер по сбыту для совместной работы.
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
The turnover trend in your sales territory. Развитие товарооборота в Вашей области сбыта.
David's made me Senior Sales Clerk. Дэвид сделал меня старшим сотрудником отдела сбыта.
Development of future sales networks under own management. Создание будущих собственных каналов сбыта.
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) [AX 2012] Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012]
The sales agent responsible for you will contact you. Сотрудник, ответственный за сбыт, свяжется с Вами.
Set up Sales and marketing transaction logging [AX 2012] Настройка регистрации проводок сбыта и маркетинга [AX 2012]
Our sales campaign is successful in a big way. Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.
The Management statistics feature displays sales management information in graphs. Функция «Статистика управления» отображает сведения об управлении сбытом в виде графиков.
He used to be the energetic boss of the sales department. Когда-то он был энергичным начальником отдела сбыта.
You can get the new list prices from our sales department. Новые списки цен Вы можете затребовать в нашем отделе сбыта.
that the sales territory will exclusively be yours to work in. что мы представляем Вам область сбыта для самостоятельной разработки.
This agribusiness conglomerate generated annual sales of $600 million in 1999. Годовой объем сбыта этого сельскохозяйственного конгломерата в 1999 году составил 600 миллионов долларов.
A very wise man told me that, our National Sales Director. Это сказал мне очень мудрый человек, наш национальный директор по сбыту.
Your future sales targets as well as the corresponding capital requirements. Ваши будущие цели сбыта и необходимый для этого капитал.
View and compare sales performance by product during periods that you specify. Просмотр и сравнение продуктивности сбыта по продуктам в течение заданных периодов.
I hope that your efforts to find expert sales partners were successful. Я надеюсь, что Ваши попытки приобрести новых партнеров по сбыту увенчались успехом.
Create or link to a collaboration workspace (Sales and marketing) [AX 2012] Создание или связывание с совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012]
We may have to make consignment sales at first, but that's okay. Может, придётся начать с консигнационного сбыта, но и это неплохо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.