Sentence examples of "reshuffle" in English with translation "перетасовывать"

<>
Translations: all28 перестановка21 перетасовывать3 other translations4
Like de Gaulle in Algeria, Sharon has reshuffled the cards of Israel's politics. Подобно де Голлю в Алжире, Шарон перетасовал карты в израильской политике.
But Ukrainians are seeing as never before the necessity of replacing rather than just reshuffling their rulers. Но украинцы как никогда прежде понимают необходимость сменить руководство страны, а не просто перетасовать его.
The pro-Russian separatist leaders, reshuffled every few months and constantly humiliated by Moscow overseers, know that well. Пророссийские сепаратистские лидеры — их перетасовывают через каждые несколько месяцев, а Москва постоянно унижает их за границей — хорошо это знают.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.