Sentence examples of "reserve" in English with translation "резервный"
Translations:
all4542
резерв1579
резервный1003
запас693
зарезервировать245
оставлять212
заповедник139
резервировать131
сохранять67
резервироваться46
запасать39
запасной20
забронировать16
заказывать16
переносить14
бронировать9
приберегать5
задевать3
сдержанность2
other translations303
A division headquarters, including a reserve battalion (950);
Штаб дивизии, включая резервный батальон (950 человек);
These reserve transaction log files act as placeholders.
Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей.
The Federal Reserve will not willingly resort to inflation.
Федеральная резервная система неохотно прибегнет к инфляции.
The vaunted reserve funds are close to being depleted.
Хваленые резервные фонды скоро будут исчерпаны.
the power to print the principal international reserve currency.
право печатать главную международную резервную валюту.
There were no movements in the reserve during 2002.
Движения средств в резервном фонде в течение 2002 года не происходило.
There were no movements in the reserve during 2004.
Движения средств в резервном фонде в течение 2004 года не происходило.
AUD/USD gaps up after China’s reserve ratio cut
AUD/USD открылся с гэпом вверх после выхода нормы резервного покрытия Народного банка Китая
The dollar has lost what any reserve asset should have:
Доллар утратил то, что должна иметь любое резервное средство:
the instability of the exchange rates among major reserve currencies.
неустойчивости курса обмена среди основных резервных валют.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert