Ejemplos del uso de "reservation form" en inglés
For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached.
Для участников, не имеющих доступа к Интернету, к настоящему документу прилагается бланк заказа мест в гостиницах.
For electronic hotel reservations, the National Organizing Committee will provide delegation coordinators with a code for the delegation and the address of the web site containing a reservation form.
Для бронирования номеров в гостиницах в электронной форме Национальный организационный комитет предоставит делегациям через их координаторов код и адрес веб-сайта, на котором размещена форма бронирования.
On the Batch reservation form, click Batch history.
В форме Резервирование партии нажмите кнопку История партий.
In the Batch reservation form, click Batch attribute search.
На форме Резервирование партии щелкните Поиск атрибутов партии.
You can also access this form from the Batch reservation form.
Эта форма доступна также с формы Резервирование партии.
If you use the Batch reservation form, you can perform a batch attribute search.
Если используется форма Резервирование партии, можно выполнить поиск атрибутов партии.
When the search is complete, the Batch reservation form opens again with the search results.
Когда поиск завершится, снова откроется форма Резервирование партии с результатами поиска.
You can also make or change a reservation for the items, just as when you use the Reservation form.
Имеется также возможность задать или изменить резервирование номенклатур, так же как и при использовании формы Резервирование.
Select the sales order of the ordered brick load in the Sales order form and open the Reservation form.
Выберите заказ на продажу заказанного груза кирпичей в форме Заказ на продажу и откройте форму Резервирование.
To see reservations on an item, select a relevant line, and then click Reservation to open the Reservation form.
Чтобы просмотреть резервирования номенклатуры, выберите соответствующую строку, а затем щелкните Резервирование, чтобы открыть форму Резервирование.
Be sure to make the necessary arrangements with the hotel regarding accommodation for accompanying persons, using the Hotel Reservation Form.
Просьба забронировать места в гостинице для сопровождающих лиц, используя для этих целей бланк для бронирования мест в гостинице.
Participants are invited to send the hotel reservation form to the Hotel Sport fax number: + 40 268 407334, by 15 February 2003.
Участникам предлагается направить бланки для бронирования мест в гостинице в гостиницу " Спорт ", факс: + 40 268 407334, до 15 февраля 2003 года.
Lines are displayed on the Overview tab in the Reservation form for each of the existing dimension combinations of the order line.
Строки отображаются на вкладке Обзор в форме Резервирование для каждой из существующих комбинаций аналитик строки заказа.
Select the existing reservation in the Reservation form, and change the quantity in the Reservation field to zero to cancel this reservation line.
Выберите существующее резервирование в форме Резервирование и измените количество в поле Резервирование на ноль, чтобы отменить эту строку резервирования.
Open the Reservation form by following the preceding guidelines, and select the line where you want to change the dimensions of a reservation.
Откройте форму Резервирование, следуя предыдущим инструкциям, и выберите строку, в которой вы хотите изменить аналитики резервирования.
The Batch reservation form is displayed again with a list of available inventory batches with the attributes that match the shipment you selected.
Снова откроется форма Резервирование партии, содержащая список доступных партий складских запасов с атрибутами, которые соответствуют выбранной отгрузке.
The Worker reservation form and Worker booking form are used to search for qualified workers who have available time to work on the project.
Форма Резервирование работника и форма Резервирование работника используются для поиска квалифицированных работников, которые доступны для работы по проекту.
When you close the Reservation form and return to the Transactions form, you might have to press F5, Restore, or reopen the Transactions form to update the totals.
При закрытии формы Резервирование и возвращении в форму Проводки, возможно, потребуется нажать F5, щелкнуть "Восстановить" или вновь открыть форму Проводки, чтобы обновить итоги.
In cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2: If you want the Worker reservation form to open immediately after you click OK, select the Book workers immediately check box.
В Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2: если требуется, чтобы форма Резервирование работника открывалась сразу же после нажатия кнопки ОК, установите флажок Зарезервировать работников немедленно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad