Sentence examples of "reschedule" in English with translation "переносить"

Select source language

Select target language

Translations: all106 переносить62 перепланировать22 переноситься3 other translations19

show all

Social worker has to reschedule. Соцработник должен перенести встречу.

And we'll just reschedule. И мы перенесём встречу.

I'll reschedule Ms. Nelson. Я перенесу встречу с миссис Нельсон.

They can call to reschedule. Пусть позвонят и мы перенесем встречу.

So, we're gonna reschedule. Так что, мы перенесем нашу встречу.

So you have to reschedule. И поэтому ты вынуждена перенести встречу.

We'll have to reschedule. Придется перенести встречу.

I'm gonna have to reschedule. Нам придётся перенести встречу.

We're gonna have to reschedule. Нам придётся перенести встречу.

Reschedule that meeting at William Morris. Перенесите ту встречу с Вильямом Моррисом.

We will reschedule our rendezvous for Wednesday. Мы перенесем нашу встречу на среду.

I can't reschedule my counselor eval. Я не могу перенести аттестацию.

Is it possible to reschedule this meeting? Возможно ли перенести эту встречу?

Um, I'm gonna have to reschedule. Я перенесу встречу.

Got him to reschedule it for tomorrow. Убедил его перенести встречу на завтра.

You still want me to reschedule my meeting? Всё ещё хочешь, чтобы я перенесла встречу?

Joy, I'm sorry, I have to reschedule. Джой, извините, нам нужно перенести встречу.

Admiral Calthorpe will have to reschedule your meeting. Адмирал Калторп вынужден перенести встречу.

Anyway, if that firm really wants you, they'll reschedule. В любом случае, если эта фирма действительно хочет взять тебя, они перенесут встречу.

I'm afraid we're going to have to reschedule. Боюсь, нам придется перенести встречу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download