Sentence examples of "recently" in English with translation "недавно"

<>
All that has changed recently. Однако недавно все изменилось.
My OB / GYN died recently. Мой постоянный гинеколог недавно умер.
Show your recently watched channels Показать недавно просмотренные каналы
The recently opened Savoy Hotel. Недавно открывшийся отель Савой.
Politicians have recently begun Twittering. Политики тоже недавно начали использовать Твиттер.
Did you meet him recently? Ты недавно с ним познакомился?
I recently learned something interesting: Недавно я узнал нечто интересное:
We've recently discovered this. Недавно мы поняли как.
I actually moved out recently. Вообще-то недавно съехал.
Twitter recently did some research. Твиттер недавно провёл исследование.
I have recently seen James. Я недавно видел Джеймса.
Just recently arrived from Wilmington. И недавно приехал из Вилмингтона.
Lauren recently filed for divorce. Лорен недавно подала на развод.
Recently, profits have not cooperated. Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды.
Weren't you there recently? Вы ведь были там недавно?
You’ve had talks recently. У вас недавно были переговоры.
He recently had a stroke. Он недавно перенес инсульт.
Recently I moved to another apartment. Я недавно переехал в другую квартиру.
I recently read a HUD report. Я недавно прочитал доклад.
Had a serious security breach recently. Недавно было серьезное нарушение правил безопасности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.