Sentence examples of "recent" in English

<>
show all
Here are some recent images. Вот несколько последних снимков
Recent installation, activation, updating issues Недавние проблемы при установке, активации и обновлении
And I deeply regret my recent intemperance. Я глубоко сожалею о своей давешней несдержанности.
Nevertheless, the recent price frenzy extends to a significant number of living artists, led by the American Jeff Koons and the German Gerhard Richter, and extending well down the food chain. Тем не менее, нынешняя ценовая горячка распространяется и на значительное число ныне живущих художников, начиная с американца Джеффа Кунса и немца Герхада Рихтера и простираясь далее вниз по ступеням пищевой иерархии.
Recent political and military developments Последние политические и военные события
Now consider recent financial innovations. Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества.
How the Recent tile is populated Как заполняется мозаика "Последние"
When we return, recent sightings. Когда мы вернёмся, недавние наблюдения.
It continues the recent Obama line. Он собирается продолжать политику, проводимую Обамой в последнее время.
5. Recent 4hr Bearish Engulfing Candle* 5. недавняя 4-часовая Свеча медвежьего поглощения*
Most recent calibration of the ammeter: Самая последняя калибровка амперметра:
Just look at two recent events. Взглянем на два недавних события.
Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.
Two recent papers raise further doubts. Две недавние работы возбуждают новые сомнения.
Check Recent for the missing items Проверьте, нет ли исчезнувших элементов в списке последних
Go to your Recent Activity page. Перейдите на страницу Недавние действия.
The recent Great Recession illustrates this. Этот тезис хорошо иллюстрирует последняя Великая рецессия.
Commodity prices continued their recent decline yesterday. Цены на сырьевые товары продолжили вчера недавнее снижения.
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
A fact proven by my recent discovery. Доказанный факт, по моим недавним открытиям.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download