Sentence examples of "rebound" in English with translation "отскакивать"

<>
China is moving cautiously higher this morning after December exports showed robust growth (+9.7%), while US equity futures are on the rebound. В ходе утренних торгов осторожный рост наблюдается в Китае на хороших цифрах по увеличению экспорта в декабре (+9,7%), отскакивают также американские фьючерсы.
The 14-hour RSI is back above its 70 line, while the hourly MACD shows signs that it could rebound from near its trigger line. 14-часовой RSI вернулся выше его 70 линии, в то время как почасовой MACD показывает признаки того, что он может отскочить от его сигнальной линии.
San Francisco Fed President John Williams reassured the market that the US economy could rebound in Q2 and that the Q1 weakness in GDP was “a big anomaly”. Президент Сан-Франциско ФРС Джон Уильямс заверил рынок, что экономика США может отскочить в Q2 и Q1 слабость в ВВП была "большой аномалией".
WTI rebounds from 55.00 WTI отскакивает от уровня 55.00
WTI rebounds from 56.10 WTI отскакивает от 56.10
WTI rebounds from 47.35 WTI отскакивает от 47,35
WTI rebounds from 45.90 WTI отскакивает от 45,90
USD/JPY rebounds from 119.00 USD/JPY отскакивает от 119.00
AUD/USD rebounds from 0.7885 AUD/USD отскакивает от 0.7885
USD/JPY rebounds from 117.15 USD/JPY отскакивает от 117,15
GBP/JPY rebounds from 175.80 GBP/JPY отскочил от 175.80
USD/JPY rebounds from 118.90 USD/JPY отскочил от 118.90
EUR/USD rebounds from 1.0610 EUR/USD отскакивает от 1.0610
EUR/USD rebounds after Greek deal EUR/USD отскочило после переговоров по Греции
GBP/JPY rebounds from 181.45 GBP/JPY отскакивает от 181.45
USD/JPY rebounds from 118.70 USD/JPY отскакивает от 118.70
NZD/USD rebounds from 0.7500 NZD/USD отскакивает от 0.7500
EUR/USD rebounds from 1.1130 EUR/USD отскакивает от 1,1130
EUR/USD rebounds from the downtrend line EUR / USD отскакивает от линии нисходящего тренда
WTI rebounds once again from 48.65 WTI снова отскочила от поддержки 48,65
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.