Sentence examples of "radiation" in English with translation "излучение"
Translations:
all988
радиация373
излучение300
радиационный146
облучение75
лучевой18
other translations76
DNA cannot withstand that much intense UV radiation.
ДНК не выживает при столь интенсивном УФ-излучении.
Basic radiometry; interaction of electromagnetic radiation and matter
Основы радиометрии; взаимодействие электромагнитного излучения и материи
We can blanket the asteroid with ionising radiation.
Мы можем "заглушить" астероид высоким уровнем ионизирующего излучения.
There's an awful lot of ionising radiation.
Ионизирующего излучения в этой системе безумное множество, капитан.
The temperature measuring instruments shall be protected against radiation.”
Приборы для измерения температуры должны быть защищены от излучения ".
km = 683 [lm/W] is the photometric radiation equivalent;
km = 683 [лм/Вт]- фотометрический эквивалент излучения.
Radioisotope NPS as sources of power, heat and ionizing radiation;
радиоизотопных ЯИЭ в качестве источников электроэнергии, тепла и ионизирующих излучений;
Dipole antenna in position to measure the vertical radiation components
Дипольная антенна в положении для измерения вертикальной составляющей излучения
Dipole antenna in position to measure the horizontal radiation components "
Дипольная антенна в положении для измерения горизонтальной составляющей излучения "
He also invented a word called "blas," meaning astral radiation.
Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение.
The lead lining is thick as to mask any radiation detection.
Свинца покрытие толщиной, чтобы замаскировать обнаружения излучения.
Therefore pregnant women should avoid exposing their fetus to microwave radiation.
Поэтому беременным женщинам следует избегать микроволнового излучения.
Act on the control, use and application of radioisotopes and ionizing radiation
Закон о контроле, использовании и применении радиоизотопов и ионизирующего излучения
Whatever damage radiation has wrought, human habitation has caused far greater destruction.
Вне зависимости от разных повреждений от излучения, человеческое население создало гораздо большие разрушения.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
Солнечное излучение достигает нашей планеты только через восемь минут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert