Sentence examples of "put clothes on" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21 одеваться20 other translations1

show all

I put clothes on for a living. Я зарабатываю тем, что одеваюсь.

I'm not going to go put clothes on. Я не собираюсь идти и одеваться.

I don't like it when dad forgets to put clothes on. Мне не нравится, когда папа забывает одеться.

Just put some clothes on Оделись бы, что ли

Now just put your clothes on, Bess. А сейчас надо одеться, Бесс.

Now put your clothes back on, white boy! А теперь одевайся, белый мальчик!

I guess we better put our clothes on. Полагаю, нас лучше одеться.

Now put some clothes on and get out here. А теперь одевайся и выходи.

I know, put some clothes on, you ugly perv. Точно, оденься, ты противный извращенец.

Put some clothes, night on boat could be cold. И оденьтесь потеплее, ночью на лодке может быть холодно.

You do need to put some clothes on, okay? Тебе и правда нужно одеться, хорошо?

Can you put your clothes back on and leave? А теперь не мог бы ты одеться и свалить?

I'll put some clothes on, clean up this mess. Сейчас я оденусь и приберу весь этот беспорядок.

Huh, why don't you go put some clothes on? Да, почему бы тебе не пойти одеться?

Put your clothes back on and get out of here now. Одевайся и выметайся.

I was at art school with people who never put their clothes on. Я училась в школе искусств, где люди никогда не одевались.

I'll put my clothes back on and have a word with Jack about Jessica. Тогда я сейчас оденусь и немного поговорю с Джеком про Джессику.

I put in a call to Katie's and ask Nancy to get her clothes on and meet me at her place Я позвонил в "У Кати" и попросил Нэнси одеться и встретить меня у себя дома

If you're in the middle of affair sex right now, could you please put your clothes on so we can talk? Если ты сейчас занимаешься сексом на стороне, не могла бы ты одеться и мы бы поговорили?

Now, why don't you go and put some clothes on and we'll grab a bite to eat before I head for the airport. А сейчас, почему бы тебе не одеться, и мы перекусим чего-нибудь перед тем, как я отправлюсь в аэропорт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download