Sentence examples of "pulse delay" in English

<>
Our delay was due to traffic congestion. Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
We have to allow for the delay of the train. Нам следует ожидать задержку поезда.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
If we are to act as your agents, the discussion of the contractual terms should not lead to a delay. Если Вы передадите нам представительство, то совместная разработка условий договора не вызовет промедлений.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
Although we understand the difficulty of your situation, we cannot allow you to delay the payment of this bill any longer. Хотя мы понимаем Ваше тяжелое положение, мы не можем позволить Вам еще отодвинуть оплату этого счета.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
We understand that this delay was not your fault. Мы понимаем, что эта задержка произошла не по Вашей вине.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding. Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
Since this delay is beyond our control, we cannot assume any liability. Так как эта задержка не зависит от нас, мы не можем взять на себя ответственность.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
We are in no way responsible for the delay in delivery. Мы ни в коей мере не виноваты в задержке поставки.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
The extreme delay in your delivery has made it impossible for us to deliver punctually to our customers. Ваше длительное опоздание с поставкой сделало невозможным обслуживание наших клиентов в срок.
Check the pulse Проверьте пульс
Without further advertising measures the market introduction of your products will suffer a considerable delay. Без дальнейших рекламных мероприятий введение Ваших продуктов на рынок будет существенно замедлено.
Pulse is slow Пульс редкий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.