Sentence examples of "private" in English with translation "частный"

<>
show all
She takes private piano lessons. Она берёт частные уроки игры на пианино.
Shamus is a private eye. Сыщик - это частный детектив.
Dolworth and Pollack Private Investigations. Долворт и Поллак, частные детективы.
What-what - what private eye? Какой-какой - какой частный детектив?
Under Network profile, select Private. В разделе Профиль сети выберите Частный.
Delineating public and private law Разграничение публичного и частного права
Held back especial (private) desire? Умалчивал особенное (частное) желание?
This is a private school. Это - частная школа.
In their private whist lesson. У них частный урок виста.
Private investment is important, too. Столь же важны и частные инвестиции.
Private management consulting firms (continued) Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
- concentrate on the private sector. · Сконцентрироваться на частном секторе.
Spurring Private Investment for Development Стимулирование частного инвестирования в целях развития
Taming the Private Equity “Locusts” Укрощение "саранчи" частного акционерного капитала
This is a private house. Это частный дом.
How's the private practice? Как частная практика?
“That step may require private sponsors.” — А для этого шага может понадобиться участие частных спонсоров».
"Governments need to subsidize private companies." "Государство должно субсидировать частные компании".
No private bills can be posted. Частная информация не может быть размещена.
The crucial distinction is private property. Существенным является вопрос о частной собственности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download