Sentence examples of "plain" in English with translation "простой"

<>
show all
Not Zen, just plain wrong. Не дзэн, просто неправильно.
Tell us in plain words. А теперь скажи по простому.
Just plain, round pancakes, Dexter. Просто плоские круглые оладья, Декстер.
Let’s choose a plain number. Давайте выберем простой номер.
I want the plain white sash windows. Хочу простые белые оконные рамы.
I'm just a plain office worker. Я простой офисный работник.
He has her wear very plain clothes. Он просит её остаться в простой одежде.
Status Updates - Share plain text status updates. Обновления статуса: делитесь простым текстом в обновлениях статуса.
Plain English is about changing the content. Требование писать простым языком заставит изменить содержание.
Short-sighted, dangerous and just plain asinine. Недальновидно, опасно и просто глупо.
In plain English, an “occupation tax” is needed. Проще говоря, надо установить «налог на оккупацию».
Send plain text messages using the Send API. Отправляйте простые текстовые сообщения с помощью API Send.
“That was it, plain and simple,” Spicer added. «Вот так, просто и ясно», — добавил Спайсер.
One's cheese and chutney, one's plain cheese. Один с сыром и чатни, другой просто с сыром.
The report is not an intelligence report, plain and simple. Это не доклад разведки, простой и понятный.
I'm just gonna make kevin plain toast for breakfast. Я просто приготовлю Кевину обычный тост на завтрак.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users. Говоря простым языком, это цензура и слежка за пользователями.
Nothin 'sophisticated about that, just plain screwy, if ya ask me. Ничего в нем сложного нет, просто странное, как по мне.
Societies and economies, formerly inefficient and just plain stupid, were rationalized. Целые общества и экономические структуры, в прошлом непродуктивные и просто курьёзные, были рационализированы.
By any standard of justice, it is also just plain wrong. По любым стандартам правосудия, это просто неправильно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download