Sentence examples of "place" in English with translation "дом"

<>
show all
At her place, I guess. У нее дома, я думаю.
I ended at her place. Я оказалась у неё дома.
I rented you the place. Это я вам сдаю этот дом.
We're at her place. Мы у нее дома.
This place is a nuthouse. Это какой-то сумасшедший дом.
There is no place like home. В гостях хорошо, а дома лучше.
Uh, Saturday night, at her place. В субботу вечером, у нее дома.
Mailer was at her place today. Мэйлер был сегодня у неё дома.
You were at my place, right? Вы побывали в моем доме, верно?
We'll live at her place. Мы будем жить у нее дома.
Strangest thing at Mildew's place. Странные вещи творятся в доме Плесени.
The place downtown was her office. Дом в центре служил ей приёмной.
My place is round the corner. Мой дом за углом.
This is your place, you stay here." Это твой дом, ты здесь останешься."
Three palanquins have left Takebayashi's place. Три паланкина покинули дом Такэбаяси.
The Knave's place is this way. Дом Валета в той стороне.
Rendezvous at your place, drugs for sex? Встреча у Вас дома, наркотики за секс?
Everything's nailed down in this place. В этом доме все прибито.
I got something over on Sutton Place. Послушай, есть замечательный дом на Саттон Плейс.
She spent the night at my place. Она ночевала у меня дома.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download