Sentence examples of "piggyback control" in English

<>
I have everything under control. У меня всё под контролем.
You can piggyback your pixel off DFA tags by copying and pasting only the image portion of the Facebook pixel. Вы можете подключить свой пиксель Facebook вне тегов DFA, скопировав и вставив только часть изображения пикселя Facebook.
You're completely out of control. Ты совсем распоясался.
The Facebook pixel can piggyback and fire off of the existing pixel implementations without requiring you to edit the HTML on your website, if that feature is available from your third-party provider. Пиксель Facebook можно установить и он будет отправлять нужные данные даже без редактирования HTML-кода вашего веб-сайта, если эта функция предлагается вашим сторонним поставщиком.
Bob could not control his anger. Боб не мог сдержать свой гнев.
Scientific advances are the fundamental cause of economic progress, and yet many nations often apparently hope to piggyback on discoveries made in more scientifically-advanced countries. Научные достижения являются главным двигателем экономического прогресса, но, тем не менее, многие государства часто надеются воспользоваться открытиями, сделанными в более развитых в научно-техническом отношении странах.
He is out of control when drunk. Когда он пьян, он теряет контроль над собой.
He used the black sites to find the buyers, then find a patsy - - Nate - and piggyback the information into his online project, in this case, a game. Он использовал левые сайты, чтобы найти покупателей, потом нашел простофилю Нейта и залил информацию в его онлайн проект, в этом случае, игру.
To some extent, you can control the car in a skid. Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
It was like she was giving death a piggyback ride. Как будто смерть уже занесла над ней косу.
It was very difficult for her to control her emotions. Ей было очень трудно контролировать свои эмоции.
We may need to piggyback servers. Могут понадобиться дополнительные серверы.
He who seeks to control fate shall never find peace. Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
And somewhere in here there's gonna be proof that I am not a piggyback stamper. И где-то здесь есть доказательство того, что я не паразитирую.
Take control of the command post. Захватите командный пост.
Who's he giving a piggyback ride to? А кого он катает на спине?
I got control of the works. Я получил контроль над работами.
What, a piggyback transplant? Что, комбинированная пересадка?
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
Remember at school how we rode piggyback at recess? Помнишь как в школе мы играли в лошадки?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download