Sentence examples of "petard" in English

<>
Shouldn't have worn that petard if you didn't want to be hoisted by it. Не стоило тебе зажигать петарду, на которой сам можешь подорваться.
I'd be lying if I said there wasn't a certain amount of satisfaction seeing you hoisted on your own petard. Да, я бы солгала, если бы сказала, что не испытываю некоторое удовлетворение видя, как ты подорвался на собственной петарде.
Explosive charges, such as hand grenades, aerial bombs, fragmentation shells, petards, missiles and mines; взрывные устройства, такие, как ручные гранаты, авиационные бомбы, осколочные гранаты, петарды, снаряды и мины;
Hoist by your own petard. Ты подорвался на собственной мине.
Hoisted on his own petard. Попался в собственную ловушку.
By his own petard, aged 55. В собственную ловушку, в возрасте 55.
As for me, I was hoisted up by me own petard. А я попал в собственную ловушку.
"Hoist by one's own petard," as my old man used to say. "Попал в свою собственную ловушку", как говорил мой отец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.