Sentence examples of "payments" in English with translation "оплата"

<>
View subscriptions, balances, and payments. Просмотр подписок, сальдо и сведений об оплате.
Select Payments & billing > Order history. Выберите Оплата и выставление счетов, а затем — Журнал заказов.
Manage Manual Payments for Ads Управление неавтоматической оплатой рекламы
Troubleshooting Manual Payments for Ads Устранение проблем с неавтоматической оплатой рекламы
All payments are made in US$. Оплата производится в долларах США.
Calculate cash discounts for partial payments Вычислять скидки по оплате для частичных платежей
All payments are made in USD. Оплата производится в долларах США.
All payments are made in US$ only. Оплата производится в долларах США.
Set up methods of payments for customers. Настройка способов оплаты для клиентов.
All payments are made in USD only. Оплата производится в долларах США.
Go to Settings > Payments & billing > Order history. Перейдите в раздел Параметры > Оплата и выставление счетов > Журнал заказов.
Payment journal – Generate, process, and post payments. Журнал оплаты – Создание, обработка и разноска платежей.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment transfer. Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Перенесенные оплаты.
Update the credit card used for payments Обновление данных кредитной карты, используемой для оплаты
Provide payment information to enable future monthly payments. Предоставьте сведения об оплате для будущих ежемесячных платежей.
Use the following remittance formats for customer payments: Для платежей клиентов можно использовать следующие форматы предъявления к оплате:
Set buffer days for sales payments [AX 2012] Определение буферных дней для оплаты продаж [AX 2012]
All payments are made in U.S. dollars. Оплата производится в долларах США.
The method of payment and dates for payments Способ оплаты и даты платежей
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.