Sentence examples of "pass" in English with translation "проходить"

<>
Elevators don't pass inspection. Лифты не проходят проверку.
We must pass through Afyon. Мы пройдём через Афьон.
I must pass the test. Я должен пройти испытание.
That joke did not pass. Эта шутка не прошла.
Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.
Two or three years pass. Проходит два или три года.
He must pass a test. Он должен пройти испытание.
Do I pass your test? Я прошла твоё испытание?
Fine won't pass inspection. Хороший не пройдёт проверку.
The car will pass inspection. "Болид" пройдёт все проверки.
I'll pass their test today. Сегодня я прохожу испытание.
You should pass through “Mag & Bag” Вам следует пройти процедуру комплексного досмотра
I couldn't pass the medical. Не смог пройти медкомиссию.
He must pass the final test Он должен пройти окончательное испытание
That joke did not pass either. Эта шутка тоже не прошла.
You pass your psych eval yet? Ты прошел психологическую оценку?
Said I had to pass a test. Он сказал, что я должен пройти испытание.
You pass Driver Training at the Academy? Ты проходил курс вождения в Академии?
How did this batch even pass inspection? Да как вообще эта партия могла пройти проверку?
If we pass athletics, we're in. Если пройдем физподготовку, мы победим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.