Sentence examples of "old curiosity shop" in English

Select source language

Select target language

If there's an old blacksmith shop, that could be our crime scene. Если рядом старая кузница, значит, это может быть место преступления.

Kept an old convertible at a chop shop in Brooklyn. У него старый автомобиль с откидным верхом в магазине в Бруклине.

Just out of curiosity, why did the old tosspot drop out this time? Просто любопытно, как этот старый пьяница отмазался на этот раз?

His curiosity knew no bounds. Его любопытство не знало границ.

You've become old and stubborn. Ты стал старым и упрямым.

Please tell us where there is a spice shop. Скажите, пожалуйста, где магазин специй?

He did it simply out of curiosity. Он сделал это просто из любопытства.

It is important for old people to stay strong. Старым людям важно оставаться сильными.

There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.

Curiosity killed the cat. Любопытство кошку сгубило.

There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.

Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.

She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия.

They decided to abolish the old restriction. Они решили отменить старое ограничение.

I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.

I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways. Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.

"A cat?" asked the old man. "Кошка?" - спросил пожилой мужчина.

There’s a new long fishing rod in the shop. В магазине есть новая длинная удочка.

I opened the box out of curiosity. Я открыл коробку из любопытства.

The old hippy didn't need any drugs; he was high on life. Старому хиппи не нужна была дурь - его пёрло по жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download