Sentence examples of "off" in English with translation "у"

<>
The fairground off I-20. Ярмарочная площадь у 20-ого шоссе.
Hit it off at karaoke. У нас всё закрутилось в караоке.
You've a day off У тебя выходной
Before my cock snaps off. Пока у меня ничего не отвалилось.
Look, my bite is off. Взгляни, у меня неправильный прикус.
Yes, we leech off you. Да, мы сидим у тебя на шее.
It's off macarthur causeway. Она у дамбы МакАртур.
It was his off day У него был его выходной
Somebody's clock is off. Похоже, у кого-то часы сломались.
Someone pinched them off me. Кто-то спер их у меня и теперь курит.
Your breasts are sliding off. У тебя грудь съехала.
His front wheel fell off. У велика отлетело переднее колесо.
His right hand is sawn off. У него отпилена правая рука.
Today I have a day off Сегодня у меня выходной
He took a chain off Mickey. Он забрал у Микки цепочку.
He's taking the day off. У него выходной.
You have sort of slacked off У тебя есть некоторое напряжение
He got something off Bowers' boot. У него есть что-то по ботинку Бауэрса.
Our arms will be pulled off! У нас руки затекут!
Get the scissors off that bitch! Да заберите же ножницы у этой стервы!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.