Sentence examples of "nurse" in English with translation "медбрат"
Translations:
all615
медсестра363
медицинская сестра61
сестра48
лечить25
медбрат15
сиделка11
няня7
нянька5
нянечка4
ухаживать3
нянчить3
санитарка2
медсестричка2
нянчиться2
понянчить1
other translations63
And I want every male resident, nurse and orderly questioned.
И я хочу чтобы все постояльцы мужчины, медбратья и санитары были допрошены.
Strangled by a male nurse he was attempting to assassinate.
Задушен медбратом, которого он пытался убить.
Started online dating, but "male nurse seeks woman who loves taxidermy"
Пробовал искать в интернете, но "медбрат, ищущий женщину, которая любит таксидермию"
He has considered becoming a nurse, like his mother, or a teacher.
Он рассматривает возможность стать медбратом (как его мать) или преподавателем в школе.
I was a field nurse during the war, at Shiloh and Second Manassas.
Я был полевым медбратом во время войны, при Шилохе и втором Манассасе.
I'm thinking it will get people off my back about the male nurse thing.
Все перестанут надо мной прикалываться, что я медбрат.
Started online dating, but "male nurse seeks woman who loves taxidermy" isn't really luring the ladies.
Пробовал искать в интернете, но "медбрат, ищущий женщину, которая любит таксидермию" не очень привлекает дам.
He told me on the spot that he was the school watchman, as well as its nurse, storekeeper and glazier.
Он рассказал, что совмещает функции сторожа, медбрата, кладовщика и стекольщика.
If the order to use direct coercion in the form of immobilization or isolation was made by a nurse, she/he records the reasons for its use in the patient's card, about which she/he notifies a physician, which also should be recorded as an appropriate entry in the card.
Если распоряжение о применении прямого принуждения в виде иммобилизации или изоляции отдается медсестрой/медбратом, она/он регистрирует причины его применения в медицинской карте пациента, о чем она/он извещает врача, что также должно регистрироваться надлежащим образом в медицинской карте.
Details of compensation received and the prosecution of the male nurses involved should also be provided in relation to the case of the 13-year-old girl who had been raped at Zou hospital in April 2005.
Подробности, касающиеся полученной компенсации и судебного преследования соответствующих медбратьев, следует также представить в связи с делом 13-летней девочки, которая была изнасилована в больнице департамента Зу в апреле 2005 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert