Sentence examples of "notional income" in English

<>
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность.
Pepperstone Financial does not charge you a separate commission to enter into and close out Margin FX - Except in the case of an 'Razor' ECN account which attracts a charge of $3.50 AUD per 100K in notional trade value traded ($7 AUD Round Trip). «Пепперстоун Файненшиал» не начисляет какую-либо дополнительную комиссию для того, чтобы открыть или закрыть Маржинальный Форекс, за исключением счета 'Razor' ECN, который начисляет комиссию в размере 3.50 Австралийских долларов за обращение каждых 100 тысяч австралийских долларов в номинальной продажной цене (7 австралийских долларов за круговую сделку).
He has a fair income. Он хорошо зарабатывает.
The aggregate notional value of all five positions is: Совокупная номинальная стоимость для всех пяти позиций составляет:
He has some income in addition to his salary. У него есть кой-какой доход в добавок к зарплате.
The aggregate notional value of all four positions is (taking into account the second position having been closed): Совокупная номинальная стоимость для всех четырех позиций (учитывая, что вторая позиция была закрыта) составляет:
An income adequate for one's needs. Доход соответствующий нуждам.
Now the aggregate notional value of open positions is above 7,000,000 USD, but under 12,000,000 USD. Теперь совокупная номинальная стоимость открытых позиций превышает порог в 7 000 000 USD, однако меньше 12 000 000 USD.
The income from this source is tax-free. Доход из этого источника не облагается налогами.
Since the notional value of 729,200 USD is not above 1,200,000 USD, the Leverage offered is 1:1000. Так как номинальная стоимость в 729 200 USD не больше порога в 1 200 000 USD, то предлагаемое кредитное плечо равно 1:1000.
His large income enables him to travel abroad every year. Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу.
In this case, the aggregate notional value of open positions is above 1,200,000 USD, but under 7,000,000 USD. Таким образом, совокупная номинальная стоимость открытых позиций превышает порог в 1 200 000 USD, но меньше порога в 7 000 000 USD.
My income is twice as large as yours is. Мой доход в два раза больше твоего.
Since the notional value of the SPX options market is currently much bigger than the VIX futures value it is reasonable to assume that the VIX futures tail does not wag the SPX options dog. Поскольку номинальная стоимость рынка опционов SPX в настоящее время намного больше, чем фьючерсов VIX, то разумно предположить, что хвост фьючерсов VIX не виляет собакой опционов SPX.
His income is too small to support his large family. Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.
The aggregate notional value of all four positions is: Совокупная номинальная стоимость для всех четырех позиций составляет:
Unique ideas helped him to earn a high income. Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.
Now the aggregate notional value of open positions is above 12, 000,000 USD, but less than 17,000,000 USD. Теперь совокупная номинальная стоимость открытых позиций превышает порог в 12 000 000 USD, однако меньше 17 000 000 USD.
His income has been reduced after he changed his job. После того, как он сменил работу, его доход упал.
The aggregate notional value of Position №1 and Position №2 is: Совокупная номинальная стоимость позиции №1 и позиции №2 составляет:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.