Sentence examples of "network connection" in English with translation "сетевое подключение"

<>
Translations: all103 сетевое подключение74 сетевое соединение2 other translations27
To test your network connection: Как проверить сетевое подключение.
Network connection to your home network: Сетевое подключение к домашней сети:
Set up a network connection (optional). Установить сетевое подключение (необязательно).
Fix network connection issues in Windows 10 Решение проблем с сетевым подключением в Windows 10
That you have a strong network connection. У вас есть стабильное сетевое подключение.
Solution 5: Check your console’s network connection Решение 5. Проверка сетевое подключение консоли
For example, maybe there's no network connection available. Например, сетевое подключение может быть недоступно.
Select Network settings, and then select Test network connection. Выберите Параметры сети, а затем Проверить сетевое подключение.
The first network connection '' is not active on server . Первое сетевое подключение <имя_подключения> неактивно на сервере <имя_сервера>.
You might be trying to share the wrong network connection. Возможно, вы пытаетесь открыть общий доступ к неправильному сетевому подключению.
Wait for the network connection status to change to Shared. Подождите, пока состояние сетевого подключения изменится на состояние с общим доступом.
To Configure a Static IP address for a network connection Чтобы настроить статический IP-адрес для сетевого подключения
An inactive network connection is first on the binding list Первым элементом в списке привязки является неактивное сетевое подключение
Your network connection or a firewall may cause this problem. Проблема может быть вызвана сетевым подключением или брандмауэром.
Press B on your controller, and then select Test network connection. Нажмите кнопку B на геймпаде и выберите Проверить сетевое подключение.
To help resolve these issues, go to Fix network connection issues. Помощь в решении таких проблем можно найти в разделе Устранение проблем с сетевым подключением.
Connection's addresses of network connection '' are not registered in DNS on server . Адреса подключения для сетевого подключения <идентификатор_подключения> не зарегистрированы в системе DNS на сервере <имя_сервера>.
On the right side of the Network settings screen, select Test network connection. В правой части экрана Параметры сети выберите пункт Проверка сетевого подключения.
Consider this approach if your network connection stopped working properly after a recent update. Воспользуйтесь этим способом, если сетевое подключение стало работать неправильно после недавнего обновления.
Right-click the network connection that you want to share, and then click Properties. Щелкните правой кнопкой мыши сетевое подключение, для которого требуется настроить общий доступ, а затем выберите пункт Свойства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.