Sentence examples of "needles" in English

Select source language

Select target language

Translations: all225 игла116 иголка60 шприц27 хвоя14 иголочка2 спица2 other translations4

Sansa can keep her sewing needles. Санса может оставить швейные иглы себе.

We're all on pins and needles. Мы все как на иголках.

"Are you carrying clean needles?" "Есть ли у Вас при себе чистый шприц?"

It smells like pine needles. Пахнет сосновой хвоей.

Once the asbestos needles get into the lung tissue, says Treasure, "the act of breathing pushes them on the periphery, which is where the lining is. Когда иголочки асбеста попадают в ткань легких, говорит Трежер, "дыханием их выталкивает на периферию, где находится оболочка.

Frozen in time, the mouse wears glasses and a lab coat, using a pair of knitting needles to stitch together strands of DNA. На застывшей во времени мыши — очки и лабораторный халат, и она с помощью вязальных спиц соединяет цепочки ДНК.

There were needles down there, a video camera. Там иглы для инъекций, видеокамера.

Home, family, and constantly sweeping up needles. Дом, семью, и постоянное подметание иголок.

Every day she disinfects the needles and syringes. Каждый день дезинфицирует шприцы и спринцовки.

This jacket smells like pine needles. Этот пиджак пахнет сосновой хвоей.

But not all the needles returned to Earth. Но на Землю вернулись не все иглы.

I'd rather stick needles in my balls. Лучше я вколю иголки себе в яйца.

So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем - вполне разумное решение.

The front of his pants contained tree bark and pine needles. В передней части штанов содержатся кора деревьев и хвоя.

I'd like a package of phonograph needles, please. Я хотел бы купить коробку игл для фонографа, пожалуйста.

We've been waiting on pins and needles. Мы тут как на иголках сидим.

"We're smackheads; we know where to get clean needles." "Мы же нарки, мы знаем, где взять чистый шприц."

Well, the pine needles left behind tannic acid, which acts like red dye. Сосновая хвоя оставила дубильную кислоту, которая действует как красный краситель.

And what sharps means is needles, things that stick. Укол означает наличие игл, колющих устройств.

I'm on pins and needles here, Mam. Я как на иголках, Марни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download