Sentence examples of "needle" in English with translation "игла"

Select source language

Select target language

Translations: all270 игла116 иголка60 шприц27 хвоя14 иголочка2 спица2 other translations49

show all

My needle was totally knackered. У меня игла совсем износилась.

I brung the needle valve. Я даже принес иглу к нему.

It's like a hollow needle. Она похожа на полую иглу.

Could be from a hypodermic needle. Возможно от иглы для подкожных инъекций.

Needle, spoon, little bag of dope. Игла, ложка, маленький пакетик дури.

This is how you hold the needle. Иглу нужно держать вот так.

Get me a syringe and a spinal needle. Дайте шприц и иглу для пункций.

It's like asking to buy a hypodermic needle. Это как покупать иглу для подкожных инъекций.

But you get too many stitches on the needle. Но там получается слишком много петель на игле.

Turns out I was right about the needle decompression. Оказалась, что я был прав по поводу аспирации иглой.

The invention of the needle would help revolutionise human life. Изобретение иглы помогло изменить человеческую жизнь.

It's awful, like a knitting needle in the gut. Это так же ужасно, как вязальная игла в кишках.

Now this is a particularly frustrating placement of the needle. Это особенно разочаровывающее введение иглы.

Team doctor uses the same needle twice by accident, viral hepatitis. Если их врач случайно использовал одну иглу дважды - вирусный гепатит.

Would you faint if someone stuck a needle into your arm? Вы падаете в обморок, когда кто-то втыкает иглу в вашу руку?

Why would an I V needle be inserted into his neck? Зачем иглу для внутривенного введения втыкать в шею?

It requires sticking a large-bore needle into your hip bone. Надо воткнуть здоровенную иглу в твою тазовую кость.

First centimeter, a very clean insertion point, consistent with a needle. Первый сантиметр - очень чистый канал, сопоставимый с иглой.

Gave up the needle, picked up some books, saw the bigger picture. Слез с иглы, стал книжки читать, стал больше видеть вокруг.

Yes, it was in close proximity to where the needle punctured the periosteum. Да, в непосредственной близости от места, где игла проколола надкостницу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download