Sentence examples of "navigated" in English with translation "перейти"

<>
If you've navigated to this page, it's likely that you've had a negative experience on Instagram. Если Вы перешли на эту страницу, вероятно, Вы столкнулись с неприятной ситуацией на Instagram.
Navigate to Security and Privacy. Перейдите на страницу "Безопасность и конфиденциальность".
1. Navigate to your Post 1. Перейдите к публикации
Navigate to your team site. Перейдите на сайт группы.
Navigate to My games & apps. Перейдите на экран Мои игры и приложения.
In the EAC, navigate to Recipients. В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели.
1. Navigate to your Video Post 1. Перейдите к видеопубликации
Navigate to HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Updates\ Перейдите к разделу HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Updates\
Navigate to the Featured content page Перейдите на страницу Рекомендованный контент.
Navigating beyond a banner or notice перейти из баннера или уведомления на другую страницу;
In the EAC, navigate to Recipients > Mailboxes. В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели > Почтовые ящики.
Navigate to Public folders - <user's name>. Перейдите к разделу Общедоступные папки — <имя_пользователя>.
Navigate to HKLM\Software\Microsoft\Exchange\Cluster. Перейдите к разделу реестра HKLM\Software\Microsoft\Exchange\Cluster.
Navigate to the Office 365 admin center. Перейдите в Центр администрирования Office 365.
Navigate to Recipients, and then select Migration. Перейдите к разделу Получатели и выберите пункт Миграция.
In the EAC, navigate to Recipients > Resources. В центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели > Ресурсы.
By navigating to the project purchase order. Перейдя к заказу на покупку проекта.
Navigate to HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\ Перейдите к разделу реестра HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\
Navigate to: HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\OneDrive\ Перейдите к разделу HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\OneDrive\
Open the EAC and navigate to Servers > Servers. Откройте Центр администрирования Exchange и перейдите к разделу Серверы > Серверы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.