Sentence examples of "nation" in English with translation "народ"
Public health is an important asset for any nation.
Здравоохранение - это важный актив для любого народа.
“They are not capable of harming the Iranian nation.”
— Они не в силах причинить вред иранскому народу».
From spiritual lethargy into the living body of the nation.
Из духовной летаргии вхожу в живое тело народа.
The patriots stood up for the rights of their nation.
Патриоты поднялись на защиту прав своего народа.
But he doesn't want his nation ever to forget.
Но он не хочет, чтобы его народ смог когда-либо забыть.
your own nation, your own co-religionists, your own fellow countrymen.
собственным народом, единоверцами, соотечественниками.
They are aliens who have no right to govern the nation.
Они являются иностранцами, которые не имеют права управлять народом.
This thus spared the nation a bloodbath and a pointless fratricidal struggle.
Это позволило избавить наш народ от кровопролития и от бессмысленной братоубийственной войны.
The point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered.
Смысл в том, что вопиющая агрессия против суверенного народа не может остаться без ответа.
And that this nation, under God, shall not perish from the earth.
И чтобы этот народ, живущий под Богом, не исчез с лица Земли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert