Sentence examples of "muscles" in English with translation "мышца"

<>
show all
My muscles have got soft. Мои мышцы размякли.
Those calf muscles are extremely atrophied. Икроножные мышцы атрофировались.
We can see tendons and muscles. Мы видим сухожилия и мышцы.
And make the facial muscles contract. И создает этот спазм лицевых мышц.
We're always moving our muscles. Мы постоянно двигаемся и напрягаем мышцы.
Flexing our deductive muscles, are we? Значит, разминаете свои мышцы дедукции, да?
The vocal cords, neck muscles, the diaphragm. Всё должно работать - голосовые связки, мышцы шеи, диафрагма.
You can consciously contract the muscles in your cheeks. Вы можете сознательно сократить мышцы щек.
You have a contracture, here in the neck muscles. Всё это результат сокращений мышц, в области верхних шейных позвонков.
True, her muscles respond, but she had a stroke. Это верно, что её мышцы реагируют, но она перенесла инсульт.
Forward, raising the quadriceps upwards, contracting the gluteal muscles. Тянемся вперёд, напрягая четырёхглавую мышцу, выше, напрягаем мышцы ягодиц.
And I'm not talking about your bulging muscles. Я не говорю о твоих выпуклых мышцах.
And I can build muscles gradually, just like that. Затем я могу постепенно нарастить мышцы, вот так.
You send a command down, it causes muscles to contract. Вы отправляете сигнал, и он заставляет мышцы сокращаться.
This looks like rictus sardonicus, causing your muscles to tighten. Выглядит как сардоническая улыбка, причина которой - тризм мышц.
She also has very well-developed biceps and trapezius muscles. У нее также очень хорошо развиты бицепсы и трапециевидные мышцы.
You can program the hundreds of muscles in your arm. Вы можете управлять сотнями мышц в вашей руке.
Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. Лобные мышцы выступают, когда она морщится вот так.
And I quote, "As my muscles weakened, my writing became stronger. Цитирую: "Когда мои мышцы слабели, способность писать крепла.
It contains cardiac glycosides that affect the muscles of the heart. Содержит сердечные гликозиды, которые влияют на работу сердечной мышцы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download