Sentence examples of "motivation" in English with translation "мотивация"
• motivation, persistence and discipline should be your priorities;
•Мотивация, настойчивость и дисциплина должны быть вашими флагманами.
“Most of the motivation is the valuation,” he says.
«В большинстве случаев мотивацией является стоимостная оценка», — отмечает он.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.
Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом.
But these attempts are weakened by their underlying political motivation.
Но данные попытки ослабляются лежащей в их основе политической мотивацией.
But terrorism also needs to be stripped of its motivation.
Но терроризм следует также лишить и его мотивации.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
Это - подход, основанный больше на внутренней мотивации.
The Kremlin’s motivation in the Ukrainian conflict has split scholars.
Мнения специалистов относительно мотивации Кремля в украинском конфликте разделились.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.
Один - предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды.
But the motivation for this art is common to every culture:
Основная мотивация для этого искусства является общей для любой культуры:
Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method."
Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод".
Then there are cases where the motivation for censorship is unclear.
Следует упомянуть случаи, когда мотивация цензуры неясна.
In most cases terror is local in cause, action, and motivation:
В большинстве случаев террор локален по своей причине, действию и мотивации:
Well, the key is motivation, and there are two aspects to it.
Ключом является мотивация, а у нее два аспекта.
Changes have also occurred in the motivation and organization of terrorist groups.
Изменения также произошли в мотивации и организации террористических групп.
“Thanks to them, we have the motivation to develop our own industry.”
— Благодаря им у нас есть мотивация для развития собственных отраслей промышленности».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert