Sentence examples of "master key" in English
So the stolen master key gets our killer into that room.
Так что украденный мастер-ключ помог нашему убийце попасть в номер.
So, we think our guy lifted the master key from housekeeping.
Наш парень стащил мастер-ключ у горничных.
My security chief is on his way down with the master key.
Начальник службы безопасности уже идет с мастер-ключом.
I checked the office, but Miss Lavender's door was locked, so I used me master key.
Я проверил офис, но дверь мисс Лавендер была заперта, и я открыл её своим мастер-ключом.
You have half a minute in which you can switch off the alarm without the code, and open the door with a master key.
У тебя есть полминуты, пока сигнализация не работает, и можно открыть дверь мастер-ключом.
It's the master key to all digital information, real time access to any database.
Это основной ключ ко всей цифровой информации, доступ в реальном времени к любой базе данных.
For more information about how create product variants based on dimensions, see “Define a product master” in Key tasks: Define products.
Дополнительные сведения о создании вариантов продуктов на основе аналитик см. в подразделе "Определить шаблон продукта" раздела Основные задачи.
But the story of Bush’s eight-year pas de deux with the master of the Kremlin, reconstructed through interviews with key players and secret notes and memos, offers lessons for President Obama as he struggles to define his own approach to Putin and shape the future of the two nuclear powers.
Но история восьмилетнего па-де-де Буша с хозяином Кремля, восстановленная на основе интервью с ключевыми игроками, секретных записей и служебных записок, предлагает полезные уроки президенту Обаме, который пытается найти свой подход к Путину и сформировать будущее отношений двух ядерных держав.
China will research and master fast- reactor design and its core technologies, including nuclear-fuel and structural material-related technology; make breakthroughs in sodium circulation and other key technologies; and actively participate in the construction of and research on international experimental thermonuclear fusion reactors.
Китай будет проводить научные исследования и осваивать производство быстрых реакторов и их основные технологии, включая технологии, связанные с ядерным топливом и конструкционными материалами; добьется прорыва в технологиях натриевой циркуляции и других ключевых технологиях; будет принимать активное участие в строительстве международных экспериментальных реакторов термоядерного синтеза и исследованиях в этой области.
Just needed to key in the master override code.
Просто нужно было перезапустить с помощью мастер-ключа.
Select Transactions - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form.
Выберите Проводки - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
Select Percent - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form.
Выберите Процент - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert