Sentence examples of "lure to bed" in English

<>
Russia is trying to use fuel prices as a lure to pull Ukraine into a customs union with Belarus and Kazakhstan even as the former Soviet republic looks to deepen economic and political ties with the EU. Россия пытается использовать цены на топливо, чтобы завлечь Украину в Таможенный союз с Белоруссией и Казахстаном, в то самое время, как бывшая советская республика стремится укрепить экономические и политические связи с ЕС.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
There shouldn't be any problem there, as long as you don't actively solicit clients who have business with the governor's office, and that your relationship with the governor isn't used as a lure to clients. Там не должно возникнуть никаких проблем до тех пор, пока вы не защищаете активно клиентов, которые ведут дела с офисом губернатора, и ваши с губернатором отношения не используются для привлечения клиентов.
As soon as I got home, I went to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
I have to go to bed. Мне нужно идти спать.
I make it a rule to read before going to bed. Я взял за правило читать перед сном.
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
I'm really tired and want to go to bed early. Я очень устал, я хочу ложиться раньше.
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
I had already gone to bed when the telephone rang. Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон.
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise. Я ложусь рано, что бы проснувшись захватить восход солнца.
It is high time we went to bed. Самое время пойти спать.
I make it a point to shine my shoes before I go to bed. Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.
I said "good night" to my parents and went to bed. Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать.
John, being tired, went to bed early. Джон устал, и рано лёг спать.
Turn off the TV before you go to bed, OK? Когда пойдешь спать, выключи телевизор, ладно?
After I had finished the job, I went to bed. После того, как я закончил работу, я пошёл спать.
Having a slight headache, I went to bed early. У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.
You should go to bed. Тебе нужно поспать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.