Sentence examples of "locate hotel room" in English
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.
For large companies, the message has long since been drummed home that picking up a free USB stick at a trade fair, or leaving a laptop unguarded in a hotel room are unwise, to say the least.
В крупных компаниях уже давно была усвоена мысль, что взять бесплатную флешку на выставке или оставить ноутбук без присмотра в номере отеля - это, по меньшей мере, неосмотрительно.
“There is a serious crisis of governance in the West, and the U.S. has many misconceptions about China,” he said from a hotel room in Singapore.
«На Западе существует серьезный кризис управления, а у США существуют многочисленные ложные представления о Китае», - заявил Берггрюен, находясь в Сингапуре.
To illustrate his point, he showed a training video for defense contractors that depicts a woman picking up a man in a bar, drugging his drink, and then retiring to a hotel room with him.
Чтобы проиллюстрировать свои слова, он показал учебный видеоролик для оборонных подрядчиков, в котором женщина знакомится с мужчиной в баре, добавляет что-то в его напиток и идет с ним в гостиницу.
The next morning, my slumber was disturbed when the window in my hotel room shattered.
На следующее утро я проснулся резко и внезапно, когда вдребезги разбилось окно в моей комнате.
Optional: In addition to the base_price in the hotel feed, you can optionally update hotel room type and pricing configurations based on various check-in dates and length of stay using the dynamic pricing feed.
Дополнительно. Помимо поля base_price в ленте отелей вы можете также обновлять сочетания типов номеров и цен в зависимости от даты заезда и продолжительности проживания, используя ленту динамических расценок.
Link to the external site where you can book a hotel room.
Ссылка на внешний сайт, на котором можно забронировать отель.
For example, you can exclude people who've recently booked a hotel room.
Например, тех, кто недавно забронировал номер в отеле.
A hotel room or dinner in New York seems a bargain when compared to prices in London, Paris, or Tokyo.
Стоимость комнаты в отеле или ужина в Нью-Йорке по сравнению с ценами Лондона, Парижа или Токио представляется выгодной.
A hotel room, a simple lunch, or a man's shirt all cost more at today's exchange rate than they would in New York or Chicago.
Комната в отеле, простой завтрак или мужская рубашка - все стоит дороже, чем это бы стоило в Нью-Йорке или Чикаго, если сумму перевести по курсу.
I just don't really want to sit by myself all night in a hotel room thinking about.
Я совсем не хочу сидеть всю ночь одна в номере отеля и думать о.
Lab reports on the hair follicles found in the hotel room and in the Challenger.
Отчеты лаборатории по волосяным фолликулам, найденным в номере отеля и в Челленджере.
I was thinking, it's such a shame that this hotel room is going to go to waste.
Я тут подумала, так обидно, что этот номер будет простаивать зря.
Oh, yeah, and they confirmed an eyewitness report of a middle-aged man rummaging around a bush outside Chad's hotel room.
Да, и они подтвердили отчет свидетелей о мужчине средних лет, который копался в кустах у окон номера Чада.
The same matchbook that we found in Emma's hotel room.
Такой же коробок спичек мы нашли в номере отеля у Эммы.
But as with repairing a radio or dressing a wound, in the field, it's important to be able to do the same work with what you can find in a third-rate hotel room.
Но, подобно починке радио или перевязывании раны в полевых условиях, нужно уметь делать те же вычисления с помощью того, что есть в трехзвездочном отеле.
Once I saw who I was sharing a hotel room with, I couldn't do it.
Когда я увидел, с кем я делю номер отеля, я не смог там остаться.
He already had the hotel room when he met our Jill.
У него уже был снят номер, когда он встретил Джилл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert