Sentence examples of "loads" in English with translation "заряжать"

Select source language

Select target language

Translations: all2242 нагрузка803 загрузка477 загружать294 груз240 загружаться214 заряжать63 нагружать20 грузить12 множество7 затруднять6 заряд5 загруженность4 нагрузочный2 поклажа1 осыпать1 other translations93

show all

Genetics loads the gun, environment takes aim, experience pulls the trigger Генетика заряжает пистолет, среда прицеливается, опыт стреляет

Everyone but Wilson falls back behind him. Wilson opens the case holding the newly-printed pieces and assembles them, then loads the gun and inserts ear plugs into his ears. Все остаются сзади, а сам Уилсон открывает чемоданчик с недавно напечатанными деталями и собирает их. После этого он заряжает собранный пистолет и надевает защитные наушники.

Tuvok, load the gravimetric torpedo. Тувок, зарядите гравиметрическую торпеду.

He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.

"Love Is a Loaded Pistol" "Любовь - это заряженный пистолет"

Pardons Are a Loaded Gun Помилования – это заряженное ружье

Joseph, did you load the gun? Джозеф, ты зарядил пистолет?

Barin, gun - it is not loaded! Барин, ружьё-то не заряжено!

I loaded the gun with blanks. Я зарядил пистолет холостыми.

Our family motto is "Lock and load." Девиз нашей семьи "Закрывай и заряжай".

Hell, I'd have loaded the gun. Черт, я не зарядил пистолет.

I bet it's loaded with buckshot. Ручаюсь, что оно заряжено дробью.

It's loaded with the safety on. Он заряжен и на предохранителе.

But having a loaded bolter never hurt, either. Но иметь заряженный болтер тоже не повредит.

The pardon power is like a loaded gun. Право на помилование – это как заряженное ружьё.

You know it's just loaded with bird shot? Ты знаешь, что он был заряжен только мелкой дробью?

Let's knock one down before they load it up! Перевернем ее, пока они еще не зарядили!

Be careful, it's got a magnum loaded in it. Осторожно, он заряжен.

This here is a fully loaded, standard issue Smith Wesson. Это полностью заряженный Смит-Вессон стандартного образца.

I'm to load for His Lordship, which you never can. Я должен буду заряжать для его светлости, чего вы ни за что не сумели бы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download