Beispiele für die Verwendung von "install engine" im Englischen

<>
The result is that the -B3 incorporates significant upgrades in armor and protection (a program to install a new engine and power pack was canceled to save money.) В результате Т-72Б3 получил множество усовершенствований, касающихся брони и защиты (программа установки нового двигателя была отменена в целях экономии).
Download and install the Microsoft Access Database Engine 2010 Redistributable, and then modify the DB connection strings in Microsoft Excel to use ACE as a provider. Скачайте и установите распространяемый компонент Microsoft Access Database Engine 2010, а затем измените строки подключения базы данных в Microsoft Excel, чтобы использовать ACE в качестве поставщика.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
Install Linux! Установи Линукс!
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
install application using the provided installer Установите приложение, используя данный инсталлятор
Please turn off your engine. Пожалуйста, выключите мотор.
The new version is very difficult to install and we keep experiencing breakdowns. Новую версию трудно инсталлировать, постоянно происходит прерывание.
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
Then a decision was made to change the profile of the factory and install within it equipment for their production. После этого было принято решение об изменении профиля завода и установки на нем оборудования для их производства.
Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.
The system is easy to implement by merchants, who do not need to install new terminals or software. Система проста в реализации для предпринимателей, которым не нужно устанавливать новые устройства или программное обеспечение.
The engine gave out. Отказал двигатель.
Choose “MetaTrader 4 Meta Quotes Software Corp.” from the search results, download the application and install it. В результатах поиска выберите "MetaTrader 4 от MetaQuotes Software Corp.", загрузите приложение и выполните установку.
Something is wrong with the engine of this car. У этой машины что-то не так с мотором.
Want to install MetaTrader 4 on Mac OS or Linux? Хотите установить MetaTrader 4 на Mac OS или Linux?
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
Or you can download the installation apk-file directly from our website and install the application independently. Или вы можете скачать установочный apk-файл напрямую с нашего сайта и установить приложение самостоятельно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.