Sentence examples of "infections" in English with translation "инфекции"
Translations:
all1226
инфекция585
инфекции284
инфицирование114
заражение94
зараза2
other translations147
New infections continue to outpace treatment efforts.
Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения.
No, no, no, it eliminates airborne infections.
Нет, нет, он обезвреживает инфекции, передающиеся воздушным путем.
Eleven died, six from bloodstream superbug infections.
Одиннадцать человек умерли, причем шесть из них – от вирусной инфекции, поразившей систему кровообращения.
These same infections create harmful algal blooms.
Те же самые инфекции провоцируют образование вредных скоплений водорослей.
Kary Mullis' next-gen cure for killer infections
Kэpи Муллис о следующем поколении средств борьбы со смертоносными инфекциями
In contrast, DNA virus infections are often chronic.
А вот инфекции с участием вируса ДНК часто бывают хроническими.
Consider one of the most common infections: sore throats.
Рассмотрим одну из наиболее распространенных инфекций: ангину.
Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.
Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения.
The mothers died predominantly of haemorrhage, embolism and infections.
Причинами материнской смертности в основном являлись кровотечения, эмболия и инфекции.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.
Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки.
After all, we no longer smoke cigarettes to prevent infections.
В конце концов, уже давно никто не верит в то, что надо курить, чтобы защититься от инфекций.
As a result, once-treatable infections are becoming deadly again.
В результате, инфекции, которые поддавались лечению, снова становятся смертельными.
Put foodborne parasites and infections on the list to check on.
Добавь пищевых паразитов и инфекции в список для проверки.
Some studies have shown that people undergoing stress have more viral infections.
Некоторые исследования показали, что у людей, подвергающихся стрессу, больше вирусных инфекций.
The main direct causes are acute respiratory infections, diarrhoea and other diseases.
Основными непосредственными причинами являются острые респираторные инфекции, диарея и другие заболевания.
By reducing the number of infections, they limit the need for medication.
За счет уменьшения числа инфекций, они ограничивают потребность в лекарствах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert