Sentence examples of "indirect cost center" in English
Select the indirect cost component group to use to calculate indirect costs for the project contract.
Выберите группу компонентов косвенных затрат, которая будет использоваться при расчете косвенных затрат для контракта на проект.
For example, you defined the precedence for purchasing policies in this order: cost center, department, legal entity.
Например, определен приоритет для политик закупки в указанном порядке: центр затрат, подразделение, юридическое лицо.
For example, an organization could define only the Department and Cost center financial dimensions for Budgeting.
Например, организация может определять финансовые аналитики только по отделам и центрам затрат для бюджетирования.
Multiple indirect costs without compounding rules – Indirect costs are calculated by using a percentage of the sum of (hourly rate + indirect cost A + indirect cost B).
Множественные косвенные затраты без правил объединения — косвенные затраты вычисляются с использованием процента от суммы (почасовая ставка + вид косвенных затрат A + вид косвенных затрат Б).
If an initial budget check failed for a cost center in Department 010, a second budget check would be performed on the aggregate budget for all cost centers in Department 010.
Если не прошла начальная проверка бюджета для центра затрат в отделе 010, будет выполнена вторая проверка бюджета для общего бюджета для всех центров затрат в отделе 010.
Indirect cost A for travel: 10 percent of the hourly rate
Вид косвенных затрат А для командировок: 10 % от почасовой ставки
But when I view the record of the fixed asset, the asset is in a different cost center.
Но при просмотре записи основного средства видно, что основное средство находится в другом центре затрат.
When a user accesses the shopping cart in the Employee services portal, the catalog that is displayed is determined by the policies that are associated with the worker’s department, then their cost center, then their legal entity.
Когда пользователь открывает корзину покупок на портале служб персонала, отображаемый каталог определяется политиками, связанными с подразделением работника, затем с центром затрат, затем с юридическим лицом.
For example, a financial dimension set includes the Department and Cost center financial dimensions.
Например, набор финансовых аналитик включает финансовые аналитики "Подразделение" и "Центр затрат".
An indirect cost without compounding rules – Indirect costs are calculated by using a percentage of a worker’s hourly rate or by using a specific amount per hour posted to a project.
Вид косвенных затрат без правил объединения — косвенные затраты рассчитываются с использованием почасовой ставки процента работника или с помощью определенной суммы в час, разнесенной в проект.
If the total costs on the cost center building are USD 1,000, the period calculation will allocate USD 250 to the cost center's stock, USD 250 to the production 1, and so on.
Если общие затраты на здание центра затрат составляют 1000 долларов, то при расчете периода 250 долларов будет выделено складу центра затрат, 250 долларов — производству 1 и т. д.
The report indicates the type of indirect cost (surcharge or rate), the costing sheet code for the indirect cost, and the cost amount for each transaction.
В отчете указывается тип косвенных затрат (накладные расходы или ставка), код листа калькуляции себестоимости для косвенных затрат и сумма затрат для каждой проводки.
The most common example of a reference table is the cost center building.
Самым распространенным примером таблицы ссылок является здание центра затрат.
To define the change in an indirect cost calculation formula, use the Costing sheet setup form to enter a pending cost record in the simulation costing version, and to validate and save the change.
Чтобы определить изменение в формуле расчета косвенных затрат, используйте форму Настройка листа калькуляции издержек для ввода записи ожидаемых затрат в рамках имитационной версии цены, а также для проверки и сохранения изменений.
If you selected the department and cost center financial dimensions for budget control, you can define rules for specific combinations of departments and cost centers that are subject to budget control.
Если выбрано значение финансовой аналитики подразделения и центра затрат для бюджетного контроля, можно определить правила для конкретных комбинаций подразделений и центров затрат, по которым производится бюджетный контроль.
On the Project FastTab, select the Indirect cost component check box to use this project category for indirect cost components.
На экспресс-вкладке Проект установите флажок Компонент косвенных затрат, чтобы использовать эту категорию проектов для компонентов косвенных затрат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert