Sentence examples of "included" in English with translation "включить"

<>
show all
The following changes are included: Включены следующие изменения:
The following topics are included: Включены следующие разделы:
This feature is not included Эта функция или возможность не включена
Google Search: Included in "External" category. Поиск Google включен в категорию "Внешние".
By default, all messages are included. По умолчанию включены все сообщения.
Commodities not elsewhere specified or included Товары, не везде указанные или включенные
Beer, prosecco and soft drinks included. Пиво, шампанское и т.д. включено.
Who will be included or excluded? Кто будет в это включен или исключен?
Six days, half-board, flights included. Шесть дней, полупансион, перелеты включены.
Plasma cutting (not included in this model); плазменная резка (в настоящую модель не включена);
Inclusive taxes are included in product prices. Включенные налоги включаются в цену продукции.
Included are additional corrections received from France. В него включены дополнительные исправления, поступившие от Франции.
Packing charges are included in the price. Стоимость упаковки включена в цену.
Which codecs are included with the Player? Какие кодеки включены в проигрыватель?
Not included – No list code in the invoice. Не включен — отсутствие кода списка в накладной.
YouTube Guide > Liked videos: Now included in "Playlists." Гид YouTube > Понравившиеся включен в "Плейлисты".
The following invoice is included in the proposal: Следующая накладная включена в предложение.
Amounts that will be included in the calculation Суммы, которые будут включены в расчет
Also included are respective staffing and financial tables. Также включены соответствующие штатные расписания и финансовые таблицы.
Archive policies included in the default retention policy Политики архивации, включенные в политику хранения по умолчанию
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download