Sentence examples of "improved" in English with translation "улучшать"

<>
show all
IT has improved life enormously. Информационные технологии невероятно улучшили нашу жизнь.
Improved image performance for FBMediaView Улучшена производительность при работе с изображениями для FBMediaView.
Improved budget control for projects Улучшенный бюджетный контроль для проектов
Soil treatment, improved seed, irrigation. Восстановление почвы, улучшенные семена, система полива.
Improved performance of MediaView content Улучшено отображение материалов MediaView.
• Improved functionality: faster orders execution; Улучшенная функциональность - более быстрое исполнение ордеров;
Improved reliability in launching apps. Улучшена надежность при запуске приложений.
Improved readability and accessible, too Улучшенная удобочитаемость и поддержка специальных возможностей
The data entry process is improved. Улучшен процесс ввода данных.
Improved localization for fullscreen video view Улучшена локализация для просмотра видео в полноэкранном режиме.
Improved setting fetching in poor connectivity Улучшено получение настроек при низкой скорости подключения
That's who takes improved initiative. Вот кто берет улучшенную инициативу.
Improved performance of banners and interstitials Улучшена работа баннеров и вставок.
Moreover, human capital must be improved. Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал.
But much needs to be improved. Однако многое еще предстоит улучшить.
Improved security in the Windows kernel. Улучшены показатели безопасности в ядре Windows.
Improved error reporting and clear subcodes Улучшенная отчетность об ошибках и понятные подкоды
Improved Xcode 7.3-beta compatibility Улучшенная совместимость с бета-версией Xcode 7.3.
Improved reliability of Silverlight and Internet Explorer Улучшена стабильность работы Silverlight и Internet Explorer
But regulation can and should be improved. Но регулирование может и должно быть улучшено.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download