Sentence examples of "idea" in English with translation "мысль"
Translations:
all8284
идея6012
представление282
мысль251
мнение65
цель62
план47
понимание21
причина20
замысел17
затея16
впечатление15
довод8
намерение6
задумка5
намек1
other translations1456
The idea that money can buy everything is wrong.
Мысль о том, что за деньги можно купить всё - в корне неверна.
He couldn 't handle the idea of slumming for Soze.
Он не мог смириться с мыслью, что придется пахать на Созе.
I love the idea that she's singing with her sister.
Мне нравится мысль, что она поёт со своей сестрой.
And this lets me introduce a very important idea about design:
Это позволяет мне представить вам важную мысль о дизайне:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert