Sentence examples of "hurt to the quick" in English
Please dedicate yourself to the quick treatment of the matter and inform us immediately of the present state of affairs.
Просим Вас незамедлительно приняться за решение этой проблемы и срочно проинформировать нас об актуальном состоянии.
You can come back to the quick start wizard at a later time to either continue your setup or add a new platform to your app.
Позже вы всегда сможете вернуться в мастер, чтобы продолжить настройку или добавить новую платформу для своего приложения.
Elijah and Rebekah have cut to the quick with their vicious lies about me when all I've done is tried to win this battle of wills over Marcel's control of the quarter in order to reclaim our home.
Элайджа и Ребекка задели за живое этой порочной ложью обо мне, когда все, что я делал, это старался выиграть в этой битве с Марселем за трон, чтобы назвать этот квартал своим домом.
The contents of most lists, such as indent and spacing values and individual styles, which also appear on the ribbon, cannot be added to the Quick Access Toolbar.
На нее нельзя добавлять содержимое большинства списков, таких как значения отступов и интервалов или отдельные стили, доступные на ленте.
Watch a video that shows you how to add commands to the Quick Access Toolbar at Video: Add commands to the Quick Access Toolbar.
Просмотрите видеоролик, в котором показано, как добавить команды на панель быстрого доступа: Видео: добавление команд на панель быстрого доступа.
For example, to add Unread to the Quick Access Toolbar:
Например, чтобы добавить на панель быстрого доступа фильтр Непрочитанные:
Add a command to the Quick Access Toolbar that isn’t on the ribbon
Добавление команды, которая не находится на ленте, на панель быстрого доступа
Add the custom group to the Quick Access Toolbar.
при добавлении пользовательской группы на панель быстрого доступа;
You can move the Quick Access Toolbar from one of the two possible locations, and you can add buttons that represent commands to the Quick Access Toolbar.
Вы можете переместить панель быстрого доступа в одно из двух возможных мест, а также добавлять на нее кнопки для выполнения различных команд.
Add your most commonly used commands to the Quick Access Toolbar for easy reach.
Добавляйте часто используемые команды на панель быстрого доступа, чтобы быстро находить их.
For more information, see Add a command to the Quick Access Toolbar
Дополнительные сведения см. в статье Добавление команды на панель быстрого доступа.
Only commands can be added to the Quick Access Toolbar.
На панель быстрого доступа можно добавлять только команды.
You see a green ball if you added a custom group or command to the Quick Access Toolbar after you customized the ribbon, but didn't assign an icon to represent that custom group or command.
Значок зеленого шара отображается в том случае, если на панель быстрого доступа после настройки ленты была добавлена пользовательская группа или команда, однако ей не был назначен значок.
Before you can add a voice comment for the first time, you need to add the Insert Voice command to the Quick Access Toolbar.
Если звуковое примечание вводится впервые, необходимо добавить кнопку Добавить голосовое примечание на панель быстрого доступа.
Show me how to add commands to the Quick Access Toolbar
Как добавить команды на панель быстрого доступа
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert