Sentence examples of "hither" in English

<>
Hither the Sorcerer brought Peri Banu to sell her to the Emperor. Волшебник привез сюда Пери Бану, чтобы продать её Императору.
And the message, as you can imagine, is "Come hither. Mate with me." И это сообщение, как можно догадаться: "Иди сюда. Давай спариваться".
If there's a girl with her hands in the cookie jar thinking she's so clever and flitting hither and thither what does she know of passion? Если девушка готовящая печенье думает, что она умна, и бегает туда-сюда что она знает о страсти?
I came to the door in my nicest "come hither" outfit. Я открыл дверь в своём самом обольстительном наряде.
In truth, voters are confused and uncertain, pulled hither and yon. В действительности, избиратели сбиты с толку и неуверены в своих предпочтениях.
I got a sexy new tube top that says "Come hither" А у меня новый сексуальный топик с надписью "Иди ко мне"
And that it will please him to guide their feet hither in order that we may succour them. Что он смилостивится и поведет их повсюду чтобы мы могли им помочь.
Unlike God, who cares for the smallest sparrow that falls to earth, they need not worry about every event that happens on the earth, issuing uninformed opinions hither and yon. В отличие от Бога, который заботится о любой малой птице, упавшей на землю, они не обязаны беспокоиться обо всем, что случается на нашей планете. Тем более они не обязаны говорить о том, в чем не разбираются.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.