Sentence examples of "have a terrible time" in English
They have a terrible time enforcing contracts with suppliers and customers.
У них возникают большие проблемы, когда они пытаются заставить поставщиков и клиентов выполнять свои договорные обязательства.
We had a terrible time trying to publish our writings or getting coverage of the society's activities.
Мы прошли через множество испытаний, старясь опубликовать наши произведения или сделать обзор жизни иракского общества.
On the other hand, it also taught me where superstition gets me because I really had a terrible time in Hong Kong.
С одной стороны, это указывало мне, куда приведет меня суеверие, потому что в Гонконге я чувствовал себя ужасно.
And we want to tell our grandchildren that there was a terrible time in history where up to a third of the children had brains and bodies that were stunted, but that exists no more.
А нашим внукам мы расскажем, что в истории человечества было ужасное время, когда у трети детей на земле мозг и тело были не полностью развиты. Но это время уже в прошлом.
"My 12 year-old son has autism and has had a terrible time with math.
"У моего 12-летнего сына аутизм, и ему очень тяжело дается математика.
I'm sorry, I don't mean to be rude, but I have a terrible memory for names.
Прости, я не хотел бы показаться невежливым, но у меня ужасная память на имена.
We'll have to fix this because you have a terrible look.
Нам надо поправить это, потому что у вас ужасный вид.
And we have a terrible chlamydia epidemic - terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.
И у нас очень серьезная эпидемия хламидиоза. Ужасная эпидемия хламидиоза, которая продолжается много лет.
Castro goes to the prime minister of Canada and says, "Look, the Yankees have a terrible PR problem.
Кастро пойдёт к премьер-министру Канады и скажет: "Послушай, у янки огромные проблемы в отношениях с общественностью.
The end of the U.S.-Ukraine alliance will also have a terrible effect on civil society, which remains crucial to the country’s continuing transformation.
Конец американо-украинского альянса будет также иметь ужасные последствия для гражданского общества, которое продолжает играть решающую роль в проходящей трансформации страны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert