Sentence examples of "hallway" in English

Select source language

Select target language

Translations: all77 прихожая8 other translations69

I'm unscrambling the hallway feed. Я восстанавливаю изображение прихожей.

Under the doorsill, between the living room and the hallway. Под дверным порогом, между гостиной и прихожей.

It was all whitewashed with wee brass ornaments in the hallway. Там была чистая побелка и латунный орнамент в прихожей.

The family room is not finished yet, but your mom's bedroom and the hallway there. Гостиная еще не закончена но спальня твоей мамы и прихожая вот.

And I was sitting in a hallway one night and a couple girls came up to me. Как-то ночью я сидела в прихожей, и ко мне подошли две девушки.

There was blood on the floor, and it was cold, and it was snowing inside the hallway. Кровь была на полу, и было холодно, и снег залетал в прихожую.

And by the way, your mother tells me that she scuffed up the floor in the hallway. И твоя мама сказала мне, что она шаркала ногами по полу в прихожей.

even not far from our building with its blurred brick and long shadowy hallway you could find tracts with hills and trees you could pretend were mountains and forests. фермы, кукурузные поля, коровы, совсем неподалеку от нашего дома, c темной и длинной сумрачной прихожей, были холмы и деревья, и можно было притвориться, что это горы и леса.

Not in the hallway, bro. По-любому, не в коридоре, брателла.

I continue down the hallway. Я продолжаю идти по коридору.

Teenagers sneaked kisses in the hallway. На лестничной клетке украдкой целовались подростки.

Chased me out in the hallway, screaming. Выпихнула меня в коридор, орала как истеричка.

Look, they have those hallway trash chutes. Смотри, у них даже есть в холле мусоропровод.

And then he put her in the hallway. А он потом вытолкал ее в коридор.

I found your dog, Boots, in the hallway. Я нашел вашу собаку, Бутса, в коридоре.

Youse check the hallway, youse check the verandah. Вы проверьте коридор, вы проверьте веранду.

And girls, there's linens in the upstairs hallway. Девочки, постельное белье найдете наверху в коридоре.

Can you turn up the heat in the hallway? Не могли бы вы усилить отопление в коридоре?

I hear this noise down the hallway, some rustling. Вниз по коридору я услышал шум, какую-то борьбу.

Looks like these items were pushed in from the hallway. Выглядит как будто их сюда впихнули из коридора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download