Exemplos de uso de "groupie" em inglês
Groupies don't throw themselves at a&r guys, so give me a break, ok?
На импрессарио не бросаются поклонницы, так что просто отстань, ладно?
The first time, I was in a band, and she was pathologically jealous of the groupies.
В первый раз я был в группе, а она патологически меня ревновала к поклонницам.
And artful nudes of my mother in her groupie days.
И художественные фотографии твоей обнаженной матери времен, когда она была фанаткой.
I'm not leaving because I'm not gonna let some Cleo Stevens groupie steal my massage.
Я не собираюсь уходить и не позволю каким-то фанаткам Клео Стивенс лишить меня массажа.
That you were just gonna flash that smile, and I'd swoon like some moon-eyed groupie?
Что ты просто красиво улыбнешься, и я потеряю голову, как какой-то фанат с широко открытыми глазами?
Actually, she's a groupie that crawled into bed with Neil and somehow got herself on the payroll.
Вообще-то, она фанатка, которая залезла к Нилу в койку, а потом как-то оказалась в платежной ведомости.
I'm not really the groupie type, but next time you play, I'd love to come see you.
Я, правда, никогда не фанатела, но когда в следующий раз будешь играть, позови меня.
I long for the days when I just had to explain to some drunk groupie how I got the inspiration for my songs.
Я тоскую по тем дням, когда мне только и надо было, что объяснять пьяной фанатке, как я вдохновляюсь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie