Sentence examples of "ground rent" in English

Select source language

Select target language

A new Land Lease Act was adopted in 1996, which, among other things, lays down different methods for adjusting ground rent. В 1996 году был принят новый Закон об аренде земли, в котором, среди прочего, изложены различные методы корректировки арендной платы за землю.

Many new services that allow us to swap, rent, and share everything from taxi rides to second-hand designer dresses are struggling to get off the ground. Многие новые виды услуг, которые предоставили бы нам возможность проката, обмена и раздачи чего угодно, от поездок на такси до бывших в употреблении дизайнерских платьев, с трудом пробивают себе дорогу.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. При землетрясении земля может колебаться вверх-вниз или вперёд и назад.

How much rent do you pay for the apartment? Сколько ты платишь за квартиру?

The truck dumped the sand on the ground. Грузовик высыпал песок на землю.

You haven't paid your rent in a month, have you? Вы не оплатили аренду за месяц, не так ли?

The butcher ground the meat. Мясник размолол мясо.

The landlord says he wants to raise the rent. Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.

The hot sun baked the ground dry. Жаркое солнце иссушило землю.

We need to rent a room for our party. Нам нужно снять комнату для вечеринки.

It was foggy near the ground. По земле стлался туман.

I'd like to rent a compact car. Я хотел бы одолжить компактную машину.

The ground rocked. Земля дрожала.

This house is free of rent. За этот дом не нужно платить ренту.

The soldier lay injured on the ground. Солдат лежал на земле раненый.

We have to rent a room to hold the party in. Для вечеринки нам нужно снять комнату.

There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

I'd like to rent a car. Я бы хотел взять напрокат автомобиль.

There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor. На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

I like this flat the location is good and besides rent is not very high. Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download