Sentence examples of "grocery bill" in English

<>
Bill speaks a little Japanese. Билл немного говорит по-японски.
Starting Friday in the U.S. funding of grocery vouchers known as "food stamps" is being reduced because the corresponding government program is expiring. С пятницы в США сокращается финансовое обеспечение продуктовых талонов, известных как "фудстемпы", так как заканчивается действие соответствующей государственной программы.
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
Where is the nearest 24-hour grocery store? Где здесь круглосуточный продуктовый магазин?
Bill has a lot of friends. У Билла много друзей.
Where is the nearest grocery store? Где ближайший продуктовый магазин?
President Hayes vetoed the bill. Президент Хейз наложил вето на законопроект.
Technological efforts are now channeled in two directions: to produce new and better products (in this connection, research scientists may, of course, do somewhat more for a chemical company than for a grocery chain) and to perform services in a better way or at a lower cost than in the past. Технические усилия сегодня ориентированы на двух направлениях: производить новые и улучшенные продукты (с этой стороны исследователи могут оказать химической компании помощь несколько более значимую, нежели сети бакалейных магазинов); оказывать услуги более высокого качества или с более низкими издержками, чем в прошлом.
If anyone can do it bill can. Уж если кто и сможет, так это Билл.
“Livestreaming is being adopted by a whole slew of industries, whether it’s education or news or boutique grocery shopping,” says Shaun Rein, founder and managing director of China Market Research Group in Shanghai. «Стриминг используется в целом ряде отраслей, будь то образование или продажа продовольственных товаров», — говорит Шон Рейн (Shaun Rein), основатель и директор группы компаний China Market Research Group в Шанхае.
Bill Gates is the founder of Microsoft. Билл Гейтс является основателем Майкрософт.
Walking arm in arm, Hollande and Merkel led a march against Islamist violence in Paris on Jan. 11 after terrorists killed 17 people at the Charlie Hebdo satirical magazine and a kosher grocery in the French capital. Взявшись за руки, Олланд и Меркель 11 января возглавили марш против исламистского насилия, который прошел в Париже. Он был организован в ответ на парижские теракты, в ходе которых террористы убили 17 человек в редакции сатирического журнала Charlie Hebdo и в кошерном магазине.
Bill came all the way from Florida. Билл добрался до самой Флориды.
In Berlin, the "Russians" have their own radio station and other media, clubs, restaurants, grocery stores and bookshops, as well as authors and artists. В Берлине у «русских» есть своя радиостанция и другие СМИ, клубы, рестораны, продуктовые и книжные магазины, а также свои писатели и художники.
Bill replaced Jim as captain. Бил заменил Джима в роли капитана.
The Grocery Manufacturers Association and supporters spent $68 million on campaign advertising to defeat labeling referendums in California and Washington. Ассоциация производителей продуктов потратила 68 миллионов на рекламную кампанию, нацеленную на то, чтобы обратить результаты референдумов по маркировке, проходивших в Калифорнии и Вашингтоне, в свою пользу.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Companies including X5 Retail Group NV, Russia’s largest grocery operator, have benefited from strengthening consumer demand and a 2.6 percent rise in retail lending in the first quarter compared with the previous three months. Российские компании, включая крупнейшую в стране розничную фирму по продаже продовольственных товаров X5 Retail Group NV, выигрывают от укрепления потребительского спроса, а также от 2,6-процентного увеличения объемов кредитов розничной торговле в первом квартале по сравнению с предыдущими тремя месяцами.
Bill never fails to send a birthday present to his mother. Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения.
"We're barely keeping the schools and grocery stores open," she says. «Мы с трудом избегаем закрытия школ и магазинов — объясняет она.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download